[ファイナルカット]自動で字幕に背景がつくプラグイン

背景が自動でつくプラグインがあったので日本語に直しました。

動画編集をする際に明るい背景に白い文字だと見づらいことが多々あり、私は以前からずっと使っているのですが今回はそれを日本語に直して他のファイナルカットユーザーも簡単に使えるようにしました。

背景を字幕煮付けるのは結構大変。プラグインを作るのはもっと大変。

 

アフターエフェクトでは結構簡単にできるもののFCPXで作ろうとすると莫大な量になってしまうのでおすすめします。

Tapio Haaja  youtubeサイト

I would really appreciate it if you dont mind about it, I really thank you for this plugin with respect.

日本語翻訳二次配布になり、現在メールを送って許可申請中です。
ダメと言われた場合にすぐ削除します。

許可もらいました!

こちらが日本語に変更したプラグインになります。

ダウンロード

本家との違い

  • 全て日本語でわかりやすいように変更(ファイナルカットですぐに使えます。)
  • 文字の色を白と黒意外にも変更可能
  • 日本語に合わせた幅に変更ずみ(本家からだと毎回変更しないといけません)
  • わかりやすいように[項目名+要素]に変更 (例:背景 カラー)

まとめ

動画編集の仕事に少しでも役に立てればなと思います。

異論方がYoutubeで動画を作っているにもかかわらず字幕が超絶見辛かったりしているのでこういうアカウントに連絡をして営業かけてみてはどうでしょうか?

Tapio Haajaさんの動画もおすすめです。

別の無料プラグインや販売しているプラグインもご覧ください。

https://pkls.work/2020/02/05/freeplugins/

noteプラグイン購入者専用[追記2/4]購入してくださった方ありがとうございます。 本来はnoteで完結させたかったのですがファイルのアップロードができなかったためこちらのサイ...